Leyendas para ser leídas "a" y "por" los niños

"... las viejas leyendas son lecciones íntimas de la Antigüedad,  como un espejo de un mundo que se fue, sencillo, cordial y creyente."
                                                    Beatriz Ferro

    Imaginaria es una revista quincenal de literatura infantil y juvenil.

    Destacamos el número 119 del 7 de enero del 2004 (no hace falta recordar las fechas, tiene su propio buscador). Se presentan leyendas y mitos latinoamericanos de número anteriores, con posibilidad de leerlas en un lenguaje actual y dirigido a los niños.

Van a encontrar: 

* Dos leyendas ecuatorianas del libro Leyendas del Ecuador (Quito, Alfaguara, 2000), de Edgar Allan García. 

* Dos leyendas del Chaco Argentino En versiones del antropólogo y escritor argentino Miguel Ángel Palermo: Los animales y el fuego. (Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1978), sobre una leyenda del folklore mataco y El mundo se quema, cuento toba extraído del libro Cuentos que cuentan los tobas (Buenos Aires, Secretaría de Cultura de la Nación-Ediciones Culturales Argentinas/Centro Editor de América Latina, 1986). 

* La Cueva del Caimán por Margarita Mainé y Héctor Barreiro.

Esta historia la cuentan los Sanema-yanoama, una tribu que habita al sur del estado de Bolívar (Venezuela) y sudeste del territorio Amazonas (al norte de Brasil). 

* Leyenda sobre la Ciguapa por Leibi Ng de la República Dominicana (se puede bajar el libro). 

*  Dos cuentos de Ana María Shua basados en mitos latinoamericanas (Vudú y seres sobrenaturales).